Приветствуем, геймер! Ты можешь или
16+
Image1

Геймер Nebesnaya 34

78

CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]

CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]
Обо всем - CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]

Что касается выставок, японцы предпочитают смотреть на фотографии, нежели на иероглифический текст, поэтому изображений будет предостаточно.

Постараюсь, в меру своих возможностей и знаний, прокомментировать каждую фотографию или по крайней мере просто перевести, что там написано.

Приготовились? Начинаем!

В течение двух дней (с 30 июня по 1 июля) в Токио проходило мероприятие под названием CAPCOM SUMMER JAM [возможно, этим заголовком капкомовцы решили показать, что на выставке будут представлены все самые "сладкие" новинки и ожидаемые игры, "сливки игровой индустрии"].

На выставке можно было поиграть в самые ожидаемые новинки грядущего сезона, прикупить всякую ерунду сувенирчики с изображением любимого тайтла.

Раннее утро. 1 июля. [вход на выставку бесплатный, что значительно повлияло на количество желающих прикоснуться к прекрасному]

CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]
Обо всем - CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]
Спойлер
Наибольшее внимание привлекли стенды Resident Evil 6 и Okami HD. [я прочитала отчет японского журналиста на E3. Японец с гордостью говорил о том, что очередь на презентацию RE6 была самой большой. Так как об этом я не стала писать, то покажу вам несколько фотографий со стенда RE6 на E3]:
Спойлер
Теперь вернемся в нашу действительность.
Resident Evil 6

Желающие испытать страх и трепет должны были простоять целый час в очереди.

В самом низу таблички справа содержится надпись, смысл которой, как я поняла, заключается в том, что каждый желающий мог проверить свои знания по Вселенной CAPCOM в кроссворде. Подсказка: имя агента, изображенного на картинке...

Кстати, вот как выглядит подобный кроссворд:

Спойлер
CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]
Обо всем - CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]
Спойлер
Okami

Ждать в очереди пришлось полтора часа, но преданные фанаты отнеслись к этому ожиданию с пониманием [можно и помедитировать или подумать о смысле жизни]

CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]
Обо всем - CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]
Спойлер
Sengoku BASARA HD Collection [Хроники Воюющих Земель]

Так как данная серия игр отражает историю Японии XIV-XVI вв., хоть и со значительными "переделами" и преувеличениями, то за пределами страны не так популярна.

Автор отчета похоже равнодушен к этой серии игр...

CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]
Обо всем - CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]
Спойлер
Airou Puzzle [from Monster Hunter]

Словами это адекватно описать трудно, поэтому смотрите видео

CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]
Обо всем - CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]
Спойлер
Dragon's Dogma

Классическая RPG с открытым миром, множеством возможных экипировок и классов главного героя.

CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]
Обо всем - CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]
Спойлер
Street Fighter X Tekken PS Vita

Скромный стенд

CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]
Обо всем - CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]
Спойлер
Resident Evil Operation Raccoon City

Так как игру делали не японцы [Slant Six Games (Canada)], то и интерес к ней соответствующий: ждать надо было всего 30 минут.

Также настораживает тот факт, что игра выйдет в Японии только в конце июля.

CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]
Обо всем - CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]
Спойлер
Зона для покупателей

Как-то скучно и неинтересно...

CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]
Обо всем - CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]
Спойлер
Если что-то вам непонятно, пишите, исправим и дополним! Надеюсь, что пост был вам интересен.

Ваш японский начинающий обозреватель-переводчик, Nebesnaya






Для смелых: 4Gamer.net

78
Еще в блоге
Интересное на Gamer.ru

1 комментарий к «CAPCOM SUMMER JAM [фото-отчет]»

  • познавательно


    Avatar

    Плюсатор 4q0007 21


Чат